Russians look for new study destinations
俄罗斯人寻找新的学习目的地
作者:The PIE News 来源:thepienews 阅读模式:只看译文
随着一些机构切断与教育中介机构的联系,俄罗斯学生正转向迪拜和土耳其等不那么传统的目的地。
俄罗斯入侵乌克兰继续产生深远的影响,包括限制进出俄罗斯的旅行,以及限制国际支付,这使俄罗斯学生出国留学变得更加复杂。
一位教育中介告诉《馅饼新闻》,虽然俄罗斯学生的需求仍然“稳定”,但前往英国等主要留学目的地的旅行“复杂”且昂贵。
总部位于莫斯科Insight-Lingua的机构主管Elena Solomonova说,她现在正在与同俄罗斯保持联系的国家 (例如迪拜) 的机构建立新的关系。
然而,负责为俄罗斯学生安排语言学校的HiUK的一名代表表示,这是一段“困难时期”,因为该机构收到的咨询数量很少,这表明短期课程更容易受到旅行限制的影响。
“学生和游客需要看一到两站的航班,这是一个漫长的旅程。” 这位经纪人说道,并指出这种选择所带来的花费也更贵。
Solomonova正在派遣一些初级小组到土耳其参加英语课程,她说,“或多或少与我们过去在英国或者马耳他拥有的课程相似”,但直接的旅行选择意味着这更实惠,后勤更方便容易。
2019年,有超过4.8万名俄罗斯人在其他国家留学,但对俄罗斯人来说,出国旅行似乎越来越复杂,因为上周爱沙尼亚政府宣布将停止向俄罗斯公民发放留学签证。
尽管2019年只有396名俄罗斯人在爱沙尼亚学习,但其他国家也可能效仿。据报道,芬兰将开始限制向俄罗斯人签发签证的数量。
与此同时,一些个别机构已经切断了与俄罗斯特工的联系。。
索罗门诺娃说:“我能说出5到10家机构的名字,他们曾写信告诉我们,他们想要停止与我们的合作。”
尽管大多数大学仍在公开接受俄罗斯学生,但由于制裁而导致的付款变得复杂化,这意味着一些人表示他们无法向代理商支付佣金。
今年5月,西伦敦大学发现自己陷入了困境,它拒绝了一名俄罗斯申请人,“作为对最近乌克兰事件的回应”——在社交媒体的强烈反应后,大学改变了决定,称这是“内部沟通不周”。
夏令营提供商PGL目前已确认不接受俄罗斯学生。
该组织的一名发言人告诉《馅饼新闻》:“我们认为,这个时候在网站上有俄罗斯团体或学生带来了重大的福利问题,以及相当大的行政障碍。”
“这是你无法从任何一端解决的问题”
Solomonova说,尽管她了解这些决定背后的原因,但她认为这是 “战略上的错误”,因为它将阻止俄罗斯学生和非俄罗斯学生发展友谊和相互联系。
所罗门诺娃说: “它不会把世界带到我们心中的目标,它会产生相反的影响。”
一些俄罗斯学生在支付学费方面也遇到了困难。
三周前,Solomonova的一名学生向一所欧洲大学转账。
虽然这笔钱已经从该学生的账户上结清,但校方尚未收到款项。
“这是你无法从任何一端解决的问题” 索洛莫诺娃说。